第74章 三月三(第1页)
情感启示录196
[你走的那天,恰好是三月三,传说那天是周朝时的情人节,也叫上已节,因为正值阳春三月,少男少女往往在踏青之处或杨柳河岸,相邀约会,私订终身。]我淡淡惆怅地望着夜空喃喃说道,艾姝左手支着脸颊,肘部撑在我的大腿,半躺在我怀里。
[你又在瞎说了,中国的情人节不是七月初七吗?]艾姝眼皮一翻,斜望着我,疑惑地的问道。
[那是后来的误传,七月初七原本叫乞巧节。只有三月三才是中国正规意义上的情人节。当时周礼规定,这一天所有成年男女都可以到荒郊野外,享受最充分的性爱自由,是中国最早的“情人节”。这样的节日,世界各民族都有。古罗马的叫“沙特恩节”,时间在冬至。殷商也有,时间在玄鸟(燕子)归来时。周人,只不过继承了传统。你想,春天才符合“情人节”的气候条件,那桃花三月,春水碧绿,鲜花盛开。春心荡漾的少男少女们手拿兰草,从四面八方赶到河边,举行爱的狂欢。如果遇到意中人,女孩子还会主动搭讪。在诗经中,还有这样的记载(《诗·郑风·溱洧):溱与洧,方涣涣兮。
士与女,方秉蕑兮。
女曰观乎?士曰既且,且往观乎?
洧之外,洵訏且乐。
维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。
溱与洧,浏其清矣。
士与女,殷其盈矣。
女曰观乎?士曰既且,且往观乎?
洧之外,洵訏且乐。
维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。]
[嗯……有道理,只是你说了一大段诗经,我都听不懂,你能翻译下吗?]艾姝点了点头说道。
[我也是背诵的,那你听好,有点长:
溱水洧水长又长,河水流淌向远方。
男男女女城外游,手拿蕑草求吉祥。
女说咱们去看看?男说我已去一趟。
再去一趟又何妨!
洧水对岸好地方,地方热闹又宽敞。
男女结伴一起逛,相互戏谑喜洋洋,
赠朵芍药毋相忘。
溱水洧水长又长,河水洋洋真清亮。
男男女女城外游,游人如织闹嚷嚷。
女说咱们去看看?男说我已去一趟。
再去一趟又何妨!
洧水对岸好地方,地方热闹又宽敞。
男女结伴一起逛,相互戏谑喜洋洋,
赠朵芍药表情长。]
[哇……那时候人们就好浪漫了,都有恋爱自由了……写的也很风趣,又不失纯真可爱。]说着,艾姝从我怀里坐了起来,与我并排地坐在帐篷前草地上。
[是的……其实人性从古至今都没有变过,男女之爱从来都是自由的,只是被后面的朝代,特别是从宋代以后,才被封建统治者所压制了,但民间依然有很多追求恋爱自由突破封建枷锁的故事流传,你一翻那些古书,这类故事比比皆是。这说明,爱,从来就无法被外界所真正压制,恋爱自由是每一个生命天生的权利。]
[嗯……有道理。很幸运,你我都生在了这个时代,因为我们没有以前他们那种被封建统治者所管制的压抑……只是,山竹……你别惆怅了……虽说我是三月三走,但我快就回来了,在都城乖乖地等着我回来,知道吗?……另外,我走后,不准去勾搭医院的其他女孩子,听到没?]艾姝说着说着,就凑到了我眼前,双目逼视着我。
[你说什呢,我是那种人吗?哼……]说完,我佯装生气,把头往右一偏。
[好好好,知道啦,知道我们家山竹乖,我只是提醒你。]艾姝笑了笑说道。
[冷吗?好晚了……]我用电筒照看了下手表,时间已近凌晨。
[有点……还好我说带些厚衣服来……走,我们进去吧。]说着,我们双双一转身,像两只黑夜的小老鼠一样6续爬进了帐篷。
[不行,我习惯了穿睡衣睡觉,你转过身去,别偷看。]艾姝说。