关灯
护眼
字体:

第097章 要不你叫我姐(第1页)

“这个词,还能这样翻译?”

许年安跟着跟着,就觉得,他和小妹的差距,好像不是一星半点的大,好多专业的词,他都没见过的,可是许年安却能翻译出来。

以前,他只觉得小妹聪明,学习成绩特别好,可现在,许年安觉得,他以前似乎还看低了自家小妹。

许年华摸了摸鼻子,迎着许年安打量的眼神,她清了清嗓子说:“二哥,可能我以前哪里也不爱去,就爱看辞典,所以,认得的单词比较多。”

“原来是这样。”许年安倒没怀疑,更没想到别的,他说:“难怪你以前,总喜欢去图书馆,我就说,图书馆里也没几本书,你还经常抱着个辞典。”

“那里安静。”

许年华悄悄松了一口气,她庆幸,她以前确实喜欢去图书馆里看书,喜欢看辞典,不然的话,现在她都不知道该怎么解释。

“你在图书馆里,最喜欢看什么书?”许年安觉得许年华这样很好,不仅限于书本上的知识,其它的知识,她也懂得的很多。

许年华眨了眨眼睛,说:“外语名著呀,多看名著,也能提升我们的语感,扩充我们的词汇量。”

“那,能看懂吗?”许年安蹙起了眉头,他能把老师教的知识,啃烂啃好,就已经不错了,还要看外语名著。

“二哥,学外语,不仅要看,还要多听多读,这样的话,我们的外语成绩,才能提高。”许年华把话题彻底带偏了,等重新绕回合同的时候,许年安完全没有再继续那个她为什么外语懂得比他多的事情。

兄妹俩一起翻译,许年华有意识的想要锻炼一下许年安,因此,很多的时候,哪怕她心底已经知道了该怎么翻译,但还是会问一下许年安。

“年安,很晚了,该睡了。”

许年季打着哈欠,现在没有灯,一般都是晚上用煤油灯,如果没事的话,就摸黑坐在院子里,晚上也没什么活动,一家人坐在一起聊聊天,困了就早点回房睡觉。

“马上。”

许年安扬声回了一句,揉着酸疼的脖子,看着他们翻译的一小段,他忍不住说:“小妹,为什么,我觉得,你更大,我反而是更小的那个呢?”

他不懂的地方很多,反而是许年华,她淡定而又有一种老师的感觉。

“要不,你叫我一句姐?”许年华打趣着,前世的她,都已经是当了很多年的培训老师,在翻译这一点上,更是前辈中的前辈。

这一份合同,她认真翻译的话,一天的时间就能翻译好,再花一天的时间审校一下,确保不出差错。

但,如今二哥也跟着一起,许年华自然想要拉二哥一把。

“你想的美!”

许年安抬手就敲了她的额头,瞪了她一眼说:“我是你二哥,你就乖乖当小妹吧,等二哥挣钱了,给你买糖吃。”

许年安就像是哄三岁小孩子的话,许年华捂着被敲过的额头,嘴角不由的直抽抽。

她,早已经过了吃糖的年纪好不好?

“这些东西呢,明天再来,今天就别看了,对眼睛不好。”

许年安小心翼翼,直接将合同收起来,生怕许年华还不舍得睡,只想着翻译合同,又怕她明天起来太早了。

www.bylwen.com 月亮小说网
畅快阅读 永久免费
请注意适当休息 保护好您的眼睛

怎么判断青梅熟了开局双修的漫画综漫之模拟人生系统书屋网有钱人和没钱人的区别经典句子快穿之被迫攻略反派 2k道天录位面轮回者选谁中南财经大学在哪极品皇妃好看吗那村那人那痞子 作者青灯 简介主角穿越三国上来就无敌的灵气复苏我是仙王末世之蛮荒时代 万山横百里若曦位面轮回者自选选哪个敢亮血条寒门贵女笔趣阁@apple推文书名【暗卫他总是以下犯上】 by苏三酒瞄准那个教官by寒梅墨香免费阅读路过风华遇见你大罗金仙穿越完美世界的娇妾为宠全文免费阅读酒窝蟹穿越完美世界的推荐拒绝嫁给权臣后好看吗四合院立萍老师活人禁地王盼的三个主要角色偏执型精神病最终归宿姜饼先生肉在哪里仙帝重生灵气复苏豪门咸鱼靠发任务躺赢了豪门咸鱼靠发任务躺赢了穿越三国之开局十连抽天涯归处是吾乡快穿之被迫攻略反派108章免费阅读穿书后我成了暴君的爱宠 作者竹西木omega临时标记狂兽邪妃之妖孽腹黑免费全文结婚当天注意事项财富自由与财务自由区别穿越完美世界撩月婵的荣华穿越古代陈未秋皇道门福彩3d推荐号穿书后我靠当情报贩子成神了笔趣阁重南大桥在哪里从平凡开始成长的成语穿书后我成了暴君的爱宠txt宝书网病态热吻类似从平凡开始做起的名人知乎闲云替月汉魏文魁女主角穿越完美世界之秦昊的拒绝嫁给权臣后百度