第179页（第1页）
值班组长清清嗓子，正色地：&1dquo;是份特级电报，今天钱总值班，别马虎了。”
---------------
《暗算》第二十一章（7）
---------------
一个中年男人从门外进来，说：&1dquo;谁说今天是钱总值班，今天是我值班。”此人叫汪洋，是军机处处长，他45岁左右，长相周正，目光明亮，神情坦然，对人比较随和。
值班组长不好意思地：&1dquo;哦，汪处长&he11ip;&he11ip;我刚看到钱总也来了，以为是他值班。”
汪处长：&1dquo;没关系，他是加班，我才是值班。”
值班组长对唐一娜笑了笑：&1dquo;处长值班，那你更不能马虎了。”
这完全是一句玩笑话，不料唐一娜却陡然翻了脸：&1dquo;你这人怎么说话呢！是黄鼠狼就放不出一个好屁来，你是狗嘴还是人嘴呢，吐不出个象牙，好像我一向马虎出名了。”
值班组长一边讨饶，一边退走了，显然他不敢惹这个女人。
汪洋看看电报，惊叹地：&1dquo;三a级，最高等级，一定有要事，快译吧！我在办公室。”他刚想拍一下唐一娜的肩膀，唐一娜一瞪眼睛，吓得他的手赶紧缩回去了。
暗室的钱之江站在窗前，看着外面的雨，行刑室继续传来惨叫声。
这时候有人敲门。钱之江没有回头，只是喊了一声：&1dquo;进来。”
门被轻轻地推开了，进来的是唐一娜。钱之江的神色沉默、阴冷、轻蔑，而且在同仁面前、在工作时间总是这样。对唐一娜的进来，包括汇报期间，他的表情都没有一点变化，如视而不见。他手上有个小动作，就是手里捏着那串佛珠，不停地在拨弄。
唐一娜递上密电，道：&1dquo;钱总，南京刚来一份密电，可我译出来的全是怪话，你帮我看看，是什么问题？”
钱之江并没有伸手去接，而是回头走到一面黑板前。唐一娜会意地上前，将电报纸贴在黑板上。钱之江看着，镇静地说：&1dquo;来电单位训练处？这不该是训练处的电报，应该是特情处的。”
唐一娜惊诧得问：&1dquo;为什么？”
&1dquo;训练处的电文不会这么短，而且密度还这样高，加加密。”
唐一娜会意地点了点头。
&1dquo;出去吧。”
唐一娜揭下电报，跟着他出去。外边才是钱之江的办公室，有正常办公室的布置，办公桌上有&1dquo;总破译师”的牌子。钱之江打开铁皮柜，里面摆着一排像是书一样厚厚的密码本。他的手从第一本摸过去，一边摸着一边思寻着，手指有节奏地弹动。摸到后头时，他果断地抽出一本，递给唐一娜。
钱之江：&1dquo;你看最后三组码，还是不是怪话？”
唐一娜翻开密码本，翻一页看后才说话：&1dquo;嗯&he11ip;&he11ip;好象不是了。”
&1dquo;是什么？”
唐一娜又翻看几页，一字一顿地念道：&1dquo;安全起见，本电文密中有密，破译时谨请消密。”
&1dquo;这就对了。像这种电报，你现正常译不下去的时候，就不妨先看看最后几组码，一般对方都会在结束时作一定的提示。这不告诉你了，这份电报，他们在已有的密码之上又加了的密度。但世上没有破译不了的密码。密码只要有人设，就一定会有人解。再说了，密度都是临时增加的，绝不会太难，无非玩个简单的加减或者替换而已。”
唐一娜嗲声嗲气地说：&1dquo;你是破译大师当然不难哦，对我可就难了。钱总，处长在等着呢，你帮我一块儿译好不好？周末了，我们又可以去舞会跳探戈了，我长这么大，还没有哪位男士和我配合得这样好，简直是珠联璧合。我男朋友也不行，他在跳舞方面和你比起来，望尘莫及，最多看见个小尾巴。”
对唐一娜的矫情，钱之江则视而不见，他只是将电报拿到自己面前，看了一会儿，说：&1dquo;把电报正文的所有奇数减去1，所有偶数减去2看一下，不行的话&he11ip;&he11ip;统一都减1或者2。”
唐一娜面露诧异之色：&1dquo;你是怎么看出来的？”
&1dquo;先去译吧，也不一定就行，不行的话再说。密码是把情报扔在瞎子的面前，伸手就能拿到，就看破译员能不能让瞎子恢复视力了。”说完他拨弄着佛珠，又朝里间密室走去。
刑讯室传来的已经不是惨叫，而是哀号了。
罗进点燃两支烟，递了一支给忘我工作的&1dquo;火龙”。&1dquo;火龙”用嘴接过烟，猛吸了一口。罗进看看手表：&1dquo;歇一会儿吧，估计该的报也完了。”
&1dquo;火龙”：&1dquo;这太难找了。”
&1dquo;老虎”：&1dquo;跟在大海里捞针一样。”
罗进拉过一张椅子，对着他们坐下。
&1dquo;火龙”示意&1dquo;老虎”拿着烟，又回头去捣鼓机器。
罗进：&1dquo;等等吧，把烟抽了再说。”
&1dquo;火龙”：&1dquo;我先调回老地方守着，万一他们又回来了呢，反正我们可以边说话边听。”
因为考虑到是边说话边听，&1dquo;火龙”先拔掉耳机，准备听扬声器。可是当他把频率调回老地方时，大家都听到敌台正在报。&1dquo;火龙”&1dquo;啊”了一声，抓起铅，抄收起来。