第48页（第1页）

  &1dquo;你们逮捕了瓦西里·梅斯梅尔吗？”季米特里打断了我的叙述。

  &1dquo;在这种情况下，案子的关键不在梅斯梅尔，”我没有直接回答他的提问，&1dquo;而是牧法衣圣器室的珠宝匠。我们审问了克贝尔。”

  &1dquo;有结果吗？”

  &1dquo;他的回答更加深了我们对他的怀疑。克贝尔不能自圆其说，他说不清楚是什么把他同瓦西里·梅斯梅尔结在一起的。如果感兴的话，我可以把审讯记录拿给您看。”

  &1dquo;不必了。”

  &1dquo;随您便。但我要重申：通过审讯，我们更加怀疑他的真诚态度。”

  &1dquo;那么，瓦西里·梅斯梅尔的弟弟，瓦拉姆修道院的修士&he11ip;&he11ip;你们难道没有对我的真诚态度产生怀疑吗？”季米特里平心静气地问。

  我没料到弯子会转的这么突然。修士大司祭的问题使我一时不知如何回答是好。

  &1dquo;你可以不回答我。”季米特里说。

  &1dquo;为什么？我愿意回答您。”我说，尽量在拖延时间，以便想出一个合适的回答。

  &1dquo;不必了，”季米特里摇了摇头，&1dquo;沉默要比扯谎好。”

  &1dquo;您是出于这个原因才对我们闭口不谈某些事情吗？您要是讲了，会有利于我们寻回失窃的珍宝。”我转为主动进攻。

  &1dquo;不对，列昂尼德，”他平静地说，&1dquo;我要是知道盗窃犯是谁，我会说出他们的名字。收藏在法衣圣器室里的珍宝不管在形式上为谁所有，是教会还是国家，但它是国宝。我不仅是东正教教会的公仆，我还是俄国人。而你也是俄国人。我若知道那些贪财不要祖国的恶棍是谁，我会把他们的名字告诉你的，可是不知道。但我知道&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;知道什么，亚历山大·维肯季耶维奇？”

  &1dquo;你搞错了，列昂尼德，无论是瓦西里·梅斯梅尔，还是费奥尔多·卡尔洛维奇，都和亵读牧法衣圣器室的勾当毫不相干。”

  &1dquo;我很愿意相信您的话，亚历山大·维肯季耶维奇，”我说，&1dquo;众所周知，人总是会犯错误的。比如说。您对格拉祖科夫就看错了。有什么理由认为您就没有看错梅斯梅尔或者克贝尔呢？”

  &1dquo;这完全是另外一回事，”季米特里说，很遗憾，我无法向你说清到底生了什么事，也无法澄清误会。如果我的话对你还有点用的话，请相信：无论是瓦西里·梅斯梅尔，还是费奥尔多·卡尔洛维奇，都与盗窃一事无关。在这个问题上他们在你、在上帝面前都是清白的。”

  &1dquo;上帝是不要证据的，亚历山大·维肯季耶维奇，”我有意说的如此不客气，&1dquo;他无所不知，无所不能。至于我&he11ip;&he11ip;我相信您，也相信您的话，但我希望您能正确理解我&he11ip;&he11ip;”

  他迟疑片刻，然后果断地说：&1dquo;我理解你。你需要证据，而我尽力去做，让他们提供证据。我可以保证，不用多久你会收到瓦西里·梅斯梅尔和费奥尔多·卡尔洛维奇无罪的证据。”

  &1dquo;我先向您表示感谢，亚历山大·维肯季耶维奇。如果您在这方面需要我帮助的话&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;不，不需要。你能给一点方便就行了。”

  &1dquo;什么方便？”