第34页（第1页）

  &1dquo;哦，我的上帝。”

  &1dquo;能让我看看吗？”伯奇门伸出手，酋长把照片递给他。

  在递给律师之前，他浏览了所有的照片。他呆看着近处，然后转向她：&1dquo;玛丽娜，我&he11ip;&he11ip;”他一时间不知说什么好，只能让表情来表达他的意思。他朝着她无助地伸出张开的手，然后又有气无力地垂下来。

  &1dquo;什么？”

  他又盯着玛丽娜一会儿，看看杰姆，杰姆几乎是吼着问他。

  &1dquo;什么？”

  &1dquo;你有没有干过那些脏话里说的事？你有没有和我的未婚妻上床？”

  &1dquo;杰姆！”

  &1dquo;有人惹你生气了，玛丽娜？”杰姆叫道，&1dquo;是他，而不是我。”

  &1dquo;或许亨宁斯先生应该回避一下。”

  劳森没有理会伯奇门的建议，他对杰姆说：&1dquo;最后一次警告了，亨宁斯。你再这样的话就给我出去。”

  &1dquo;哦，不，我要留下来，”杰姆说，一边直摇头，&1dquo;我想听这位宇航员怎样为自己开脱。”

  &1dquo;我所讲的一切都是对吉莲的姐姐说的。”酋长以威胁的口吻说，&1dquo;而不是对你。”

  &1dquo;杰姆，你能安静下来吗？”她不耐烦地问。

  &1dquo;我会静下来的。因为我不想错过这位宇航员先生说的每一个字。”

  劳森接着问他为什么有人会写这些话：&1dquo;也不一定是无中生有，哈特。”

  &1dquo;你是在问我——”

  &1dquo;上校。”伯奇门伸出手，似乎不想让他说下去。酋长把他的手用力推到一边。

  &1dquo;你是说血，是吗？”他说，指着已还给侦探的照片，&1dquo;你是让我对此作出解释？你希望我解释，某个变态的杂种杀人之后又在墙上用血写的字是什么意思？”

  他冷冷一笑：&1dquo;我不是精神病医生。我也不是他妈的什么侦探。所以我怎么会知道他为什么要写那些话呢？谁会知道呢？做出这种事来的人，”他说，又指着手里的照片，&1dquo;肯定有精神病。肯定是精神错乱。你到底让我怎么解释呢？”

  &1dquo;好了，别那么激动。”

  &1dquo;我就是要激动。”

  &1dquo;你昨晚与吉莲·劳埃德上床了吗？”

  &1dquo;我刚才怎么告诉你的？”

  &1dquo;你说没有。”

  &1dquo;你说对了。她离开了我的房间，然后——”

  &1dquo;那时几点？”

  &1dquo;我说过我不知道。”

  劳森扭头看着她：&1dquo;她什么时候回家的，玛丽娜？”