第63页（第1页）
一阵沉默之后，戈登冷泼地回答，"孩子，说到不还钱的事，你听起来好像已经忘记了那张约定的本栗。"
埃尔顿强咬着牙。他的情绪越来越激动，但他仍勉强克制着自己。"如果我忘了，那我的记性可真是相当不好了。"他说，想想你给我的那些催款单！"
"汤姆，没有那些催款单还真的不成，"对方回答，"我还没见过哪个懒人是守信用的。"
此时，埃尔顿再也克制不住自己的脾气，
"一派胡言！"他叫道，"你这个该死、肮脏、吸人血的寄生虫!"
戈登停下脚步，当场愣住了。"我的朋友，"他说，"我不是那种人。如果我像你一样莽撞无礼，就会好好收拾你了！"
"你敢！"埃尔顿说。
他摩拳擦掌，打算好好教训一番这个贪得无厌的放债人，以消除心中所受的怨气。
他喊道，"我想现在除了钱之外，没有什么可以阻止你。在你这一行，即使是为了一分钱，都可以打一架吧！"
"你再如此无礼的话，就给我试试看！"戈登说。
"很好，"埃尔顿平静地回答，"我很荣幸地告诉你，你是个吸血鬼。这个称呼适不适合你呢?"
戈登把外套和雨伞扔在小路旁的草地上，然后往埃尔顿的脸上掴了一掌作为回应。
埃尔顿这个动作敏捷的左撇子立刻还以颜色，在这个大鼻子犹太人的鼻梁上揍了一拳。于是两人打了起来，一边是累积了满腹恨意，另一边则是感到身体的剧痛。然而，埃尔顿终究不敌他那身体强壮、营养良好、情绪更为激动的对手。尽管犹太人挨了几拳，但火冒三丈的他立刻冲向前去，对埃尔顿展开猛烈的攻击，并把埃尔顿逼退到草地的另一边。
突然，曾在白天看过此处地形的埃尔顿惊慌地叫道:"戈登后退，你这个笨蛋！"
被怒火蒙蔽理智的戈登，以为这是埃尔顿企图脱逃的障眼法，反而更猛烈地向他袭击。埃尔顿的打斗之心立即消失，取而代之的是极端的恐惧。他再度出警告，但戈登仍旧一味地攻击，他只有做出唯一的选择，整个人趴在地上。接下来，悲剧终于在眼前生了。疯狂的戈登被埃尔顿俯卧的身体绊住，往前摇摇晃晃地走了几步，便跌了下去。伴随着落下的石头和土块出的声音，候尔顿听见含混不惰的呻吟声，但那声音很快就变得微弱，进而消失了。埃尔顿跳了起来，环顾四周，现只剩下他一个人。
有好一阵子，他被这突如其来的变故给吓呆了。他胆怯地爬到悬崖边，仔细听着下面的动静，但四周除了拍岸的潮水声和不知从哪里传来的海鸟尖叫声之外，其他一点声音也没有。远处什么也看不到，即使他已经在悬崖上，却仍无法辨认悬崖之下的海面分际线。突然间，他想起悬崖到海岸之间有条狭窄的小路。于是他赶紧越过草地，弯腰把戈登的外套和雨伞捡起来，走到那条小路顶端，然后沿着崎岖的石辈路往下跑。到了小路尽头，他转向右边，迈开大步匆忙穿越一片平缓的沙地，来到悬崖底端，目光向黑暗中凝视。
没多久，在灰蒙蒙的天空中，他隐约看见了刚才自己和戈登所在的悬崖一角。几乎就在同时，也现星光下的黑暗海边有一个黑点。再靠近一些，他逐渐看清楚了那个黑点的形状，那是戈壁的尸体，四肢扭曲，头已变形，形状甚为恐怖。他颤抖着走向前，对尸体唤着戈登的名字。他抓起对方已无生气的手，将手指放在对方手腕上，但所得的结论和那颗扭翩断裂的头颅所体现的没有什么不同:戈登的确已经死亡。尸体的脸朝下，埃尔顿没有勇气把它翻过，不过他确定这是戈登。他站在白垩土与沙砾间，低头看着这个恐怖、没有生息的尸体，不知该如何是好。他应该去求援吗?若是找到援助，他要如何解释尸体为何会躺在岸边呢?他又要如何回答接下来那些无可避免的问题呢?面对眼前的尸体，埃尔顿心中顿时升起无限的恐惧。
一分钟后，极度慌乱的埃尔顿鬼鬼祟祟地走上狭窄小路，朝着马盖特的方向前进。他先停步聆听，随即使便黑抄近路进城。
那一晚，回到自己房间的埃尔顿辗转反侧。一进门，迎向他的就是先前离去时挂在毛巾架上的死者衣服，这东西整个晚上都像是鬼魅般地挥之不去。夜里，湿衣服散的酸味不断向他袭来，仿佛一直提醒埃尔顿它们的存在。打了几个瞌睡后，他突然惊醒，接着匆忙点燃蜡烛，并将烛光往那堆阴湿、泡过水的衣服照去。他此时的思绪就像梦境一样，恍恍惚惚地，在不愉快的过去、动荡的现在。以及难以预料的未来之间摆荡。他一度点起蜡烛看自己的表，想知道此时潮水是杏淹没了海滩上那具孤零零的尸体;在这些飘忽的思绪中，他最无法抑制的恐惧是尸体被现后会怎么样?自己会不会被现与案情有关?如果有的话，自己又会不会被判谋杀罪?最后，他终于沉睡过去，直到房东太太用力敲着楼梯间的门，告知他阜餐已经准备好，他方才苏醒。
他穿好衣服便出门了。不过，他已经先把戈登还没干的衣服、靴子，以及笨重的外套和那顶小礼帽塞到箱子里，并把戈登的伞放到橱柜中的黑暗角落。这么做并不是担心有人会进入他的房间，而是因为他现在已俨然和罪犯一样鬼鬼祟祟、局促不安。他出了门，直接往海边走去。为何么去海边。他自己也说不上来，只是有股冲动想去看看戈登的尸体是否还在那里。他走下海防堤，往东经过一片平缓的沙地，怀着恐怖的预期，不知道那里会不会已经聚集了一小群人，或是已经有人现了尸体而去报警。在悬崖的底端、碎石和远处的浪花间，他非常不安地东张西望，并且继续加快脚步向东前进，越来越靠近那个自己不敢去面对的地方。城镇被他抛在身后，接着他穿过只有一两个人的海边，同样抛下那儿个寥落的身影，独自一人转向福尼斯角。