第4页（第1页）

  亨利勋爵说：“英格拉姆小姐这话我很赞同，我也总是主张一个美人不该耗费很多时间在书本上，会过分损耗她的生命之美，青春的时候就该无拘无束的过，而不该被纷繁冗杂的思想混淆了头脑，而且，年轻小姐哪个能对这些东西拥有真正的、透彻的理解力？”

  一个蕾辛一个亨利勋爵，二重唱似的讲着话。

  乔治安娜看着不安，这二人未免有点荒唐，简直是极力把罗莎德琳往歧途引，罗莎德琳虽然看起来对这二人爱搭不理，实际上却还是很亲近……她在不可察觉的受着二人的影响。蕾辛是罗莎德琳最亲密的女朋友，舞会上她唯一愿意接受蕾辛靠近，别紧她的裙裾，跳些女伴之间的舞，至于亨利勋爵，虽然罗莎德琳看起来冷淡，但心底却把他当作朋友，当亨利勋爵坐到钢琴前弹奏时，他只要要求罗莎德琳伴唱，罗莎德琳会很难得的唱上一支歌……谁来帮她撇开这些尽说些歪理的朋友呢？这两个人力图向罗莎德琳施加的是不利的影响，一些相当负面的影响，这很可能引她走向不好的路，乔治安娜非常忧心。

  这时，达西搭腔了：“你们二位觉得女人没头脑，不该多读书，也没有理解力，这么看来，你们二位倒是天造地设的一对，男方女方都持这个观点，英格拉姆小姐是美人，自然不看书，亨利勋爵又恰好喜欢女人不看书，这倒是很匹配！既然这样，又来对藏书家泽金小姐说什么呢？你们两个观点相近的自己凑成一对就可以，没有必要这么影响一位有如此习惯的小姐，我非常支持一个女人尽可能的提升自己的知识和理解力，再不济，最愚笨的少女，也可以选择接受一些有益的、正派的人的指导。”

  刻薄的达西，牙尖嘴利的达西，只有他敢说这种话，即使周围的人觉得他有点无礼，乔治安娜也觉得那一刻的兄长非常英伟。

  “没必要，达西先生，美是天才的一种形式——高于天才，它不需要任何解释，用不着知识来玷污！一个美人正处青春的时候，就要感受它。而非虚掷她的黄金时代，不要去倾听枯燥乏味的东西，不要设法挽救无望的失败，不要把生命献给无知、平庸和低俗。这些都是我们时代病态的目标，虚假的理想。活着！把你宝贵的内在生命活出来。什么都别错过。不断寻找的感受，什么都不要怕……如果等到美人被时间所击败，皱纹爬上激情回荡的美丽岁月，那就什么也不剩了，世上就什么也不剩了，青春就是一切，世界就是青春！”亨利勋爵又微笑着说。

  达西觉得荒唐，觑了坐在一旁含笑不语的上将一眼——一位上将居然让自己的女儿受这种不着边的人的影响，谁知道一位少女每天听这种胡言乱语，最终会成为什么样子？

  他懒得再搭腔，然而罗莎德琳却深深、深深的看了他一眼，那边亨利勋爵已经转头和赫斯顿太太谈起婚姻问题，大谈塞缪尔·约翰逊的那句“结婚有许多痛苦，但独身毫无欢乐可言”，大家都多多少少感觉到他有点不可理喻，因为他前几天才说婚姻的种种坏处，不过这是很正常的，因为亨利勋爵自己说的话自己都不信——他是一条蛇。

  然而罗莎德琳却对达西青睐有加，这次舞会里她愿意主动和达西说话。乔治安娜在旁听到罗莎德琳居然问达西：“达西先生，你说说看，什么是正派的、有益的指导？”

  他说了很多之后，她才说：“那我可能已经很多年没有受到这样的指导，除了我十岁时的女家教，我周围没有一位你说的这样的人。”

  于是达西理解到她身边从上将到亨利勋爵这些人，没有一个人给她提供合适的男性亲属该给予的指导，比如说曼斯菲尔德庄园的托马斯爵士和贝特伦夫人，虽然贝特伦夫人是个相当迟钝，不能自我判断的女人，但是在丈夫的引导下对事情都有大致正确的理解。

  他客观的说：“我认为你身边需要一个明辨是非的人。”

  她说：“你这样说，那我也觉得。”

  然后他们又谈论起一些乔治安娜不太理解的话题，乔治安娜知道，兄长从来没有对哪个女性这样客气并且亲切。等到上将邀请他们夏日前去艾斯格尼亚庄园时，罗莎德琳骑着白马飞驰而过，她那狩猎女神般的美丽，乔治安娜非常清楚，兄长就是那一刻坠入爱河。

  之后，出于爱与一种义务感，一种对罗莎德琳进行有益教导的男士责任感，达西向她求婚了，然而中间出了一点小岔子——泽金上将被杀害了。看管仓库的下人据说因为过于爱慕罗莎德琳小姐，爱而不得，于是用□□杀害了上将，这之后，兄长达西本该以一种更强的责任感将这可怜的少女娶过来的，然后不知怎么的，他们的婚姻不知为何没能结成，被突然截断了。

  这之后的事更令人瞠目结舌，罗莎德琳嫁给了垂垂老矣的克尔索勋爵，把他熬死之后获得了一相当可观的钱，然后她又惊世骇俗的和威尔士亲王恋爱了，王室极力拆散亲王的这场自由恋爱，也成功拆散了他们，结果她退而求其次，和约克公爵结婚了，国教教会激烈反对，王室百般阻挠，约克公爵最后又离奇吞枪自杀，最后兜兜转转，罗莎德琳最后一次婚姻，是嫁给了亨利勋爵，在那段婚姻里，她生下了两个小孩。

  很多年后，乔治安娜询问兄长：“当初你和泽金小姐，为什么没有结婚呢？”