第9章 国外遇故人(第1页)
夏泫木从包里拿出眼镜假装扮好自己,詹姆斯每次都会忍不住笑起来“moove,你真是太可爱了。”
“詹姆斯先生,你知道,对一个男人说可爱并不是一个很好的词语。”
詹姆斯摸了摸下巴,说道“moove,我觉得你还缺个胡子。”刚说完就看到夏泫木从口袋摸出假胡子贴上,并说道“谢谢提醒。”
“哈哈哈。”
不一会,莱恩说道“Boss,他们来了。”
夏泫木和西姆都站到了詹姆斯坐着的沙后面等着来人。不一会,夏泫木看到走进来的第一个人,然后挑挑眉,韩严?韩严怎么会来这里买大鱼?(大鱼uoo3d军事用品)
紧接着走进来的第二个人,很巧夏泫木也认识,童易。第三个人约莫3o多岁的男人,带着一副银框眼镜,看起来一副很有学问的样子。但是表情似乎有些紧张的。按常理来推断,这个应该就是韩严自己带来的翻译。
韩严先开口“詹姆斯你好,先自我介绍一下,我叫韩严,是华国人。很荣幸能够见到你。”
听完对方翻译之后,不按常理出牌的詹姆斯“那确实是你的荣幸。”
詹姆斯不喜欢废话,立刻就进入了正题,不过,随着詹姆斯和韩严的对话,夏泫木越听就越奇怪,韩严请来的翻译确定不是奸细?
詹姆斯开出m232价格是1oo美金,而翻译给韩严说的是2oo美金。
韩严皱眉“这和之前的价格不一样。”
翻译“这太贵了,能不能便宜点。”
詹姆斯冷笑“你是在逗我吗?我卖给任何人的价格都是这个。”
翻译“他说你不要就算了。”
韩严握了握拳头,冷静的说道“我要的数量也不少,而且据我所知你之前给别人的价格也是1oo美金。这样,11o美金,你看怎么样?”
翻译“我要的数量挺多,能不能8o美金。”
詹姆斯有些怒了,拍了一下扶手“还没有人敢和我讨价还价,你算老几。”
夏泫木咳嗽两声,轻轻在身后敲了敲詹姆斯的椅背,夏泫木觉得自己要是再不出声,韩严今天可能就走不出这里了。
詹姆斯头微微朝着夏泫木偏了偏,夏泫木在詹姆斯耳边小声说道“翻译有问题。他所有说的话都不是他雇主的意思。”
詹姆斯没有怀疑夏泫木的话,他觉得这样的说法他更能接受,毕竟他不认为有人敢和他讨价还价。詹姆斯似乎一下子就把那股火气消下去了,似笑非笑的看着翻译问“你是谁派来的?”
翻译有些紧张的回答“我?我是和韩先生一起来的。”
“是吗?那为什么你会把韩先生的错误的翻译给我呢?”
韩严很敏锐的觉察出了一些问题,对面坐着这位高大的外国Boss,他很确定刚刚已经在暴怒的边缘了,但是他身后那个贴着胡子的男人和他说了什么,他的火气就消了下去,接着,他就开始向自己的翻译问话。
韩严一直看着翻译,想让翻译告诉自己,对方到底问了什么,但是翻译此刻在詹姆斯的质问下吓得背心都是冷汗,哪里还顾得上韩严。
詹姆斯对夏泫木道“moove,交给你了。”
“ok。”
夏泫木说着流利的普通话“韩先生,詹姆斯先生一开始开出的价格是1oo美金,并没有涨价。至于为什么你的翻译会说2oo美金,这就不得而知了。”
韩严蹙着眉看了一眼翻译,翻译直接吓得瘫倒在座椅上,心里只有一个想法【韩严现了,詹姆斯先生的人会中文,完了。】
在夏泫木做两边翻译的情况下,最后双方很快达成了协议,定下了交货的时间地点以及注意事项。
詹姆斯最后问“韩先生打算怎么处理这个人?”
韩严没有直接回话,而是问“詹姆斯先生有什么好的建议吗?”
詹姆斯笑笑到“不如我帮你一个忙?”