第45页（第1页）
&ldo;在圣诞节来临之前，&rdo;坐在安静的休息室的窗户前，杰圭林对自己说道，&ldo;我应该为自己找些乐子，何况，&rdo;她看着眼前滑过的巨大的章鱼，&ldo;有斯内普教授在，她，应该不会太过分。更何况，&rdo;她朝自己点点头，&ldo;是她先做错了。&rdo;于是，晚上八点，她们匆匆的来到礼堂。长长的饭桌消失了，沿着一面墙出现了一个镀金的舞台，由上空飘浮的几百支蜡烛照耀着。天花板又一次变得像天鹅绒一般漆黑，全校的同学几乎都来了，挤挤挨挨的，每个人都拿着自己的魔杖，满脸兴奋。杰圭林给自己找了个角落，蜷缩在人群之后。&ldo;不知道由谁来教我们，&rdo;当格兰芬多三人组朝舞台前走去的时候，罗恩低声问道。&ldo;有人告诉我，弗立维年轻的时候曾是决斗冠军，也许就是他来教我们吧。&rdo;赫敏说着。&ldo;只要不是……&rdo;哈利的话没说完，转成了一句呻吟，只见吉德罗？洛哈特走上舞台，穿着紫红色的长袍，光彩照人，他身边的人不是别人，正是斯内普，还穿着他平常那身黑衣服。洛哈特挥手叫大家安静，然后大声喊道：&ldo;围过来，围过来！每个人都能看见我吗都能听见我说话吗太好了！是这样，邓布利多教授允许我开办这家小小的决斗俱乐部，充分训练大家，以防你们有一天需要自卫，采取我曾无数次使用的方式保护自己。欲知这方面的详情，请看我出版的作品。我来介绍一下我的助手斯内普教授，&rdo;洛哈特说着，咧开大嘴笑了一下，&ldo;他对我说，他本人对决斗也略知一二，他还慷慨大度地答应，在上课前协助我做一个小小的示范。我说，我可不愿意让你们这些小家伙担心。等我跟他示范完了，我还会把你们的魔药老师完好无损地还给你们，不用害怕！&rdo;&ldo;完好无损，&rdo;杰圭林在潘西的背后说道，&ldo;该担心这个问题的恐怕是你吧。&rdo;洛哈特和斯内普转身面向对方，鞠了个躬。至少洛哈特是鞠躬了，两只手翻动出很多花样，而斯内普只是很不耐烦地抖了一下脑袋。然后，他们把各自的魔杖像箭一样举在胸前。&ldo;正如你们所看到的，我们用一般的决斗姿势握住魔杖，&rdo;洛哈特对寂静的人群说，&ldo;数到三，我们就施格兰杰vs格拉汉姆？&ldo;一，二，三。&rdo;两入同时把魔杖猛地举过肩膀。斯内普喊道：&ldo;除你武器！&rdo;忽然闪过一道耀眼的红光，洛哈特被击得站立不稳。他猛地朝后飞出舞台，撞在墙上，然后滑落下来，蜷缩在地板上。斯莱特林的学生立刻鼓掌喝彩，斯内普只是淡淡的看了他们一眼，他们立刻安静了。赫敏踮着脚跳上跳下。&ldo;你们认为他没事吗&rdo;她用手指捂住嘴巴，尖叫着问道。洛哈特踉踉跄跄地站了起来，他的帽子掉了，波浪形的鬈发根根竖立。&ldo;好，大家看到了吧！&rdo;他歪歪倒倒地重新登上舞台，说道，&ldo;这是一种缴械魔咒。正如你们看到的，我失去了我的魔杖。啊，谢谢你，布朗小姐。是的，斯内普教授，向他们展示这一招，这个主意真妙，不过，我这么说你可别介意，刚才你要来这么一手的意图很明显。如果我想要阻止你，是不用吹灰之力的。我倒认为，为了增长他们的见识，不妨让他们看看……&rdo;斯内普一脸杀气。洛哈特大概也注意到了，只听他说：&ldo;示范到此结束！现在我到你们中间来，把你们都分成两个人一组。斯内普教授，如果你愿意帮助我……&rdo;他们在人群中穿行，给大家配成对子。洛哈特让纳威和贾斯廷。芬列里组成一对，杰圭琳毫不犹豫的站到了潘西对面。可是斯内普先走到哈利和罗恩面前。&ldo;梦之队应该打散了，我认为，&rdo;他讥笑着说，&ldo;韦斯莱，你可以和斐尼甘组成一对。波特……&rdo;哈利下意识地朝赫敏靠拢。&ldo;我并不这样认为。&rdo;斯内普说，脸上冷冰冰地笑着，&ldo;马尔福，上这儿来。让我们看看你能把大名鼎鼎的波特造就成一个什么样的人。至于你，格兰杰小姐……&rdo;&ldo;我有一个主意，&rdo;洛哈特愉快的说道，&ldo;我刚刚似乎看到了我最喜爱的一个学生，来自斯莱特林，&rdo;他朝斯内普露出笑容，斯内普依旧冷着脸看着他，&ldo;没错，没错。&rdo;洛哈特朝杰圭琳的方向看来，杰圭琳快速的扫了一眼大门，盘算着能否溜出去，&ldo;杰圭琳，过来，过来。你和格兰杰小姐一队吧。&rdo;杰圭琳的脸都要白了，不情不愿的走过去。她看着赫敏混杂着杀气腾腾，内疚，愤怒的眼神，脑海里想着她会的最有攻击性的咒语，思索着怎么样才能够出其不意的给洛哈特来上一道。&ldo;我想，&rdo;斯内普哼了一声，&ldo;格拉汉姆教授还想要她平安的回去过圣诞，米里森小姐，你和格兰杰小姐配对。&rdo;杰圭琳立刻用最快的速度退回到潘西的身后，赫敏只是仰着下巴扫了她一眼。马尔福趾高气扬地走过来，脸上得意地笑着。他身后跟着一个斯莱特林女生，她长得又高又壮，敦敦实实，肥厚的下巴气势汹汹地向前伸着。赫敏勉强地朝她笑了笑，她理都不理。&ldo;面对你们的搭档！&rdo;洛哈特回到舞台上，喊道，&ldo;鞠躬！&rdo;哈利和马尔福几乎没有点头，他们目不转睛地盯着对方。&ldo;举起魔杖，做好准备！&rdo;洛哈特大声说道，&ldo;等我数到三，就施魔法，解除对方的武器。只是解除武器。我们不希望出事故。一，二，三。&rdo;乌龙出洞哈利猛地把魔杖举过肩头，但是马尔福在刚数到&ldo;二&rdo;时就动手了：他的魔杖狠狠击中了哈利，哈利觉得自己仿佛被一只炖锅打中了脑袋。他踉跄了一下，还好，似乎一切还都在运转，于是哈利抓紧时机，用魔杖直指马尔福，大叫一声：&ldo;咧嘴呼啦啦！&rdo;一道银光击中了马尔福的肚子，他弯下腰，呼哧呼哧地喘气。&ldo;我说了，只是解除武器！&rdo;洛哈特在上面惊恐地对着激战的人群喊道。马尔福跪倒在地；哈利用胳肢魔法击中了他，他笑得浑身瘫软，简直没法动弹。哈利犹豫着，隐约觉得不应该趁马尔福倒在地上时对他施魔法，这是违反比赛道德的，然而他错了。只见马尔福一边拼命地喘息着，一边把魔杖对准哈利的膝盖，连笑带喘地说：&ldo;塔朗泰拉舞！&rdo;立刻，啥利的双腿便不受控制地抽动起来，像是在跳一种快步舞。&ldo;停下！停下！&rdo;洛哈持尖叫道，可是斯内普把大权揽了过去。&ldo;咒立停！&rdo;他喊道；哈利的双脚停止了跳舞，马尔福也不再狂笑，他们俩总算都抬起头来。一股绿莹莹的烟雾在整个会场上空弥漫着。纳威和贾斯廷双双躺在地板上，气喘吁吁；罗恩抓住脸色死灰的西莫，为他那根破魔杖闯下的大祸连连道歉；而赫敏和米里森还在行动；米里森夹住赫敏的脑袋，赫敏痛苦地轻轻叫唤。她们两个人的魔杖都被遗忘在地板上了。&ldo;她们是在玩摔跤吗？除你武器。她们以为那是……哦，嘿，杰圭琳！&rdo;潘西一边看着周围的闹剧，一边懒洋洋的朝杰圭琳施着咒语，她以为杰圭琳一定能避开的，所以当杰圭琳的魔杖敲在她的头上的时候，她一点反应都没有。&ldo;你在做什么？&rdo;她把魔杖递还给杰圭琳。&ldo;真有趣。&rdo;杰圭琳收回看向赫敏的目光，从潘西的手里拿过魔杖，&ldo;她以为马尔福会对米丽森说实话吗？&rdo;&ldo;什么？&rdo;潘西好奇的问道。杰圭琳摇摇头，用极快的速度冲潘西喊道，&ldo;除你武器。&rdo;随后一把抓住朝她飞来的魔杖，&ldo;可千万别分心啊，帕金森小姐。&rdo;&ldo;杰圭琳！&rdo;&ldo;天哪，天哪，&rdo;洛哈特说，在人群里跳来跳去，看着人们决斗的后果，&ldo;你站起来，厄尼。留神，福西特小姐。使劲捏住，血马上就能止住，布特。&rdo;&ldo;我认为，我最好教你们怎样阻止不友好的魔法。&rdo;洛哈特神色慌张地站在礼堂中央，说道。他朝斯内普瞥了一眼，只见斯内普的黑眼睛里闪着寒光，便立刻将目光移开了。&ldo;请自愿上来一对。隆巴顿和芬列里，你们怎么样&rdo;