第14章 褔灵剂（第1页）

哈里第二天早上第一件事就是上草药课。因为害怕被偷听，他没能在早餐时告诉罗恩和赫敏他和邓布利多的课，但是当他们穿过菜地走向温室时，他告诉了他们。周末的狂风终于平息了；奇怪的雾气又回来了，他们花了比平时多一点的时间才找到正确的温室。

“哇，可怕的想法，那个你知道的男孩，”罗恩平静地说，他们在形成这学期项目的一个多节瘤的snarga1uff树桩周围就位，并开始戴上防护手套。“但我还是不明白为什么邓布利多要给你看这些。我的意思是，这真的很有趣，但这有什么意义呢？”

“不知道，”哈利说，插入一个口香糖盾。“但他说这很重要，它会帮助我生存下去。”

“我认为这很有趣，”赫敏认真地说。“尽可能多地了解伏地魔是绝对有意义的。不然你怎么会现他的弱点？”

"斯拉格霍恩最近的聚会怎么样？"哈利隔着牙床问她。

“哦，真的很有趣，”赫敏说，一边戴上了护目镜。“我的意思是，他唠叨了一些着名的功绩，他绝对是在讨好麦克拉根，因为他关系很好，但他给了我们一些真正美味的食物，并把我们介绍给了格温诺格·琼斯。”

“格温诺格·琼斯？”罗恩说，他在自己的护目镜下睁大了眼睛。“那个格温诺格·琼斯？霍利黑德女妖队的队长？”

“没错，”赫敏说。“就我个人而言，我认为她有点自以为是，但是——”

“这里聊够了！”斯普劳特教授轻快地说，忙着走过来，看起来很严厉。"你落后了，其他人都已经开始了，而纳威已经得到了他的第一个豆荚！"

他们环顾四周；果然，纳威坐在那里，嘴唇流着血，脸旁有几道严重的抓痕，但手里抓着一个柚子大小、令人讨厌地跳动着的绿色物体。

“好的，教授，我们现在开始！”罗恩说，当她再次转身离开时，他平静地补充道，“你应该用马弗里托，哈利。”

“不，我们不应该！”赫敏立刻说，像往常一样，一想到混血王子和他的咒语，她就非常生气。“好吧，来吧。。。我们最好走吧。。。"

她忧虑地看了另外两个人一眼；他们都深深地吸了口气，然后向他们之间多节瘤的树桩扑去。

它立刻活跃起来；长长的、多刺的、像荆棘一样的藤蔓从顶端飞出，在空中飞舞。一只缠在赫敏的头上，罗恩用一把剪刀把它打退了；哈利成功地套住了几根藤蔓，并把它们打结在一起；在所有触手状的分支中间开了一个洞；赫敏勇敢地把她的胳膊伸进这个洞，这个洞像一个陷阱一样围绕着她的胳膊肘；哈利和罗恩使劲拽着藤蔓，迫使洞口再次打开，赫敏挣脱了她的胳膊，手指里抓着一个和纳威一样的豆荚。立刻，多刺的藤蔓又长了回来，多节瘤的树桩坐在那里，看起来像一堆无辜死去的木头。

“你知道，我想我有了自己的房子后，我的花园里就不会有这些东西了，”罗恩说着，把护目镜推到额头上，擦去脸上的汗水。

“递给我一个碗，”赫敏说，手里拿着脉动的豆荚。哈利递过去一个，她把豆荚扔了进去，脸上带着厌恶的表情。

“别娇气，挤出来，它们新鲜的时候最好吃！”叫做斯普劳特教授。

“不管怎样，”赫敏说，继续他们中断的谈话，就好像一块木头不只是袭击了他们一样，“斯拉格霍恩要举行一个圣诞聚会，哈利，你不可能摆脱这个，因为他实际上让我检查你晚上有空，所以他可以肯定在你能来的晚上举行。”

哈利呻吟着。与此同时，罗恩试图用双手按住碗中的豆荚，站起来，用尽全力挤压它，他生气地说，“这又是一个只为斯拉格霍恩最喜欢的人举办的聚会，是吗？”

“只是为了蛞蝓俱乐部，是的，”赫敏说。

豆荚从罗恩的手指下飞了出来，撞到了温室的玻璃上，又弹到了斯普劳特教授的后脑勺上，碰掉了她那顶打了补丁的旧帽子。哈利去取回吊舱；当他回来的时候，赫敏说，“看，我没有编造‘鼻涕虫俱乐部’这个名字。”

“‘鼻涕虫俱乐部’，”罗恩带着马尔福特有的冷笑重复道。“真是可悲。啊，我希望你喜欢你的聚会。你为什么不试试勾搭上麦克拉根，然后斯拉格霍恩可以让你成为斯拉格国王和王后——”

“我们可以带客人来，”赫敏说，不知什么原因，她的脸变得通红，“我本来想请你来的，但如果你认为这很愚蠢，那我就不打扰了！”

哈利突然希望吊舱能飞得更远一点，这样他就不必和他们俩坐在一起了。两个人都没注意到，他抓起盛着豆荚的碗，开始用他能想到的最大声、最有力的方法试图打开它；不幸的是，他仍然能听到他们谈话的每一个字。

“你要问我？”罗恩问，声音完全不同。

“是的，”赫敏生气地说。“但显然如果你宁愿我勾搭上麦克拉根。。。"

哈利停顿了一下，继续用泥铲敲打那个有弹性的豆荚。

“不，我不会，”罗恩用非常平静的声音说。

哈利没打中豆荚，打中了碗，打碎了它。

“Reparo，”他急忙说，用他的魔杖戳了戳碎片，碗又弹回一起了。然而，撞击声似乎唤醒了罗恩和赫敏，让他们意识到哈利的存在。赫敏看起来很慌张，马上开始为她那本《世界食肉树》忙活，想找出给snarga1uff豆荚榨汁的正确方法；另一方面，罗恩看上去有些局促不安，但也颇为自得。

“把那个交出来，哈利。”赫敏赶紧说道。“上面说我们应该用锋利的东西刺穿它们。。。"

哈利把碗里的豆荚递给她；他和罗恩都把护目镜拉回到眼睛上，再次向树桩潜去。

哈利想，他好像并没有真的感到惊讶，因为他正在和一根打算勒死他的带刺的藤蔓搏斗；他已经隐约感觉到这迟早会生。但他不确定自己对此有何感受。。。他和秋现在都不好意思看对方，更不用说互相交谈了；如果罗恩和赫敏开始一起出去，然后分开了呢？他们的友谊能维持下去吗？哈利想起了他们在第三年没有互相交谈的几个星期；他不喜欢试图弥合他们之间的距离。然后，如果他们没有分开呢？如果他们变得像比尔和芙蓉一样，在他们面前变得极其尴尬，以至于他永远被拒之门外怎么办？

“抓到你了！”罗恩大叫着，从树桩上扯下第二个豆荚，就在这时赫敏设法砸开了第一个豆荚，这样碗里就装满了像浅绿色蠕虫一样蠕动的块茎。

接下来的课程没有再提到斯拉格霍恩的聚会。尽管哈利在接下来的几天里更加密切地观察他的两个朋友，罗恩和赫敏看起来并没有什么不同，只是他们比平时更加礼貌了一些。哈利想他只能等着看派对那天晚上在斯拉格霍恩灯光昏暗的房间里，在黄油啤酒的影响下生了什么。然而，与此同时，他有更紧迫的担忧。

凯蒂·贝尔仍然在圣芒戈医院，没有离开的希望，这意味着哈利从九月以来一直精心训练的格兰芬多队缺少一名追逐者。他不断推迟替换凯蒂的时间，希望她能回来，但他们与斯莱特林的场比赛即将来临，他最终不得不接受她无法及时回来参加比赛的事实。