第49页（第1页）

陈宏平说：&ldo;这个老印怎么这么烦人？趁早把他干掉了，免得惹麻烦。&rdo;杨帆说：&ldo;别说这些办不到的事了，还是想点切实可行的办法吧。&rdo;陈宏平想到一个办法：&ldo;等期末搞evaation的时候，我们联合中国学生给老印评个不及格，让他下学期拿不到系里的ta，滚回印度去。&rdo;杨帆说：&ldo;你这都是马后炮，说不定还没等到evaation，我们几个就被开除了，你还到哪里去evaate他？再说，老印比我们中国人有钱，拿不到ta还可以呆在这里。他们老印当中有自费在这里读书的，我们就没这个本事。&rdo;乌钢说：&ldo;这事也许不怪老印，说不定是聂宇告的状，因为我们又不是第一次抄作业，以前老印从来没注意到这一点，怎么这次突然注意到了呢？&rdo;陈宏平恍然大悟：&ldo;很有可能，你记不记得？那天我来找你借作业的时候，聂宇也在场。&rdo;乌钢说：&ldo;所以我那时一直对你使眼色，叫你小声点，就是怕聂宇知道了去告状---&rdo;&ldo;我哪里想到他会做这么缺德的事呢？&rdo;陈宏平恨恨地说，&ldo;我想到我们都是中国人，发生什么事也应该向着中国人，哪里知道中国人当中还有这种败类----你看别人韩国人多团结？打起架来都是互相帮助----&rdo;安洁不知道是不是聂宇告的状，即便是，她也不好意思说聂宇是&ldo;败类&rdo;，可能聂宇还在心里骂他们几个人是&ldo;败类&rdo;呢，因为他们丢了中国人的脸。她息事宁人地说：&ldo;算了，我们别骂聂宇了，应该不是他，他为什么要做这种事？这样做对他有什么好处？&rdo;乌钢摇摇头：&ldo;你还不相信是聂宇？你应该最知道他为什么会做这种事了---&rdo;安洁不知道他这样说是什么意思，也懒得在这个问题上多纠缠，就说：&ldo;我们还是想想这事该怎么办吧，我不希望把drcang也连累了，因为连累了他，对我们也没好处。&rdo;乌钢想了想，说：&ldo;万一系里知道了，我还是坚持我的说法，是我从安洁那里偷来抄的，安洁不知道这事，其他两人是照我抄的，那样的话，安洁就没事了。反正我不怕，我下学期就不在b大呆了---&rdo;几个人商量来商量去，也没商量出一个更好的办法来，最后三个男生都说就按乌钢的方法办，反正他们三人的确是抄了作业，受处分也是活该，只要安洁不因为他们几个人受牵连就行了。几个男生这么高风亮节，搞得安洁很不好意思：&ldo;我今天找你们，并不是要你们为我洗刷，而是怕drcang也跟着我们受牵连。现在事情已经发生了，我也的确是把作业借给乌钢了，所以如果我受处分，也是活该。现在就寄希望于老印了，希望他不要抓住这事不放。&rdo;她回到家，给drcang发了一个电邮，把几个人的决定告诉了他，叫他该向系里报告就向系里报告吧，免得他为了他们几个人背黑锅。她以为drcang要为他们这种舍己为人的高尚情cao大大感动一番的，结果drcang的回邮很冷淡，连&ldo;ann&rdo;和&ldo;andy&rdo;都没有了，就一行字：&ldo;don&39;tbotheraboutitiknowwhattodo&rdo;--------------------------------------------------------------------------------56艾米：三人行艾米：三人行（21）安洁把drcang的电邮看了好几遍，越看越觉得drcang好像在发脾气一样。她到美国来了这段时间，虽然一直在努力做到&ldo;用英语思维&rdo;，但习惯成自然，看英文时总要在心里翻译成中文来理解，所以她觉得drcang这句话基本上就等于&ldo;别cao心了，我知道怎么办。&rdo;再看几遍，居然觉得这话好像是&ldo;别再多事了，我还不知道该怎么办？&rdo;，而潜台词就是&ldo;你烦不烦？&rdo;她不明白为什么drcang一下子变得这么冷冰冰的了，她想到了各种理由，但都不象，最后她想可能他是在怪她不该用电邮谈这事，怕别人发现。看来她又做了一件蠢事，她用的是电脑系的账号，而且用的是英语，系里那些管电脑的sysad肯定能打开这些电邮，如果他们哪天多个事，把电邮打开来读一读，那就糟了，等于是她向系里打了一个文字报告。她连忙把自己发给drcang的电邮和他的回邮都删掉了，本来还想叫他也删掉，但又怕他嫌她罗嗦，他那么聪明的人，肯定不用她来提醒。