第25页（第1页）

她记得第一次吃benny做的早餐的时候，阿sa告诉她说：&ldo;阿姨，我们这是托你的福啊，以前从来没早餐吃，要饿到下午才有得吃，好可怜哟----&rdo;她感激地看了benny一眼，但他好像无动于衷一样，她不知道阿sa是不是在开玩笑。benny总是在忙什么，即使做了早餐，他自己似乎也没时间吃，都是趁空匆匆吃几口，又跑回去干活。有时她想去帮benny炸鸡翅，好让他也去吃早饭，但他不让她炸，老声老气地训她说：&ldo;你----那里会炸鸡翅呀？把你烫了怎么办？你看我，到处都是---疤，你们小---女孩烫出疤来，谁还要呀？&rdo;她看见他手背和手臂上的确是有些深深浅浅的黑色伤疤，象是滚油烫了留下的。她知道被滚油烫了是很痛的，而他烫了这么多地方，她看了很心疼，就从家里拿了一些&ldo;蓝油烃&rdo;来，是她妈妈寄过来的，听说治烫伤很好。刚好昨天benny炸面干的时候又烫了一下，她连忙叫他先去冷水管冲一冲，她来帮他搽药。但他不肯去，说面干炸起来很快，一下不捞起来，就糊掉了，他得守在那里。她只好找了个干净毛巾，用冷水绞了，帮他敷了一下，又帮他搽了一些蓝油烃。她帮他做这些的时候，他好像很窘，眼睛望着别处，不敢看她，还嘟囔说：&ldo;真是小女孩，大-----惊小怪。&rdo;他训她的时候，她不光不生气，甚至很开心，因为他总是把她当一个不懂事的小女孩。她做小女孩的妈妈都有好几年了，早就忘了被人当小女孩的感觉，现在在他这里找了回来，觉得好舒服。她问他：&ldo;你多大呀？总说我是小女孩？&rdo;他很专横地咕噜一句：&ldo;不---管我多大，我说你是小女孩你就----是小女孩。&rdo;阿ga揭发说：&ldo;benny是我们当中最小的，他比我还小呢。&rdo;阿sa也说：&ldo;我高中毕业的时候，他小学还没毕业，你说他小不小？&rdo;老板说：&ldo;小不要紧嘛，只要管用就行。对不对呀，阿姨？&rdo;见海伦似懂非懂的样子，老板又说，&ldo;benny十二岁就打飞机到美国来了，那时就答应了全班的女生，说长大了就回中国去，把她们都娶到美国来的。&rdo;大家哄笑一阵，海伦想象那个十二岁的benny，可能连什么是&ldo;娶&rdo;都不懂，就信誓旦旦地对班上所有女孩许这么大一个诺，也忍不住想笑。她问benny：&ldo;那你是在美国长大的？难怪你英语说得这么好。&rdo;benny慢条斯理地说：&ldo;谁----说我是在美国长大的？我在中国就已经长得很----大了----&rdo;大家一阵狂笑，笑得海伦莫明其妙，心想这话有什么好笑的？想了半天，才明白过来。不知道是为什么，现在benny不在这里了，想到这些琐碎小事，令她有一种淡淡的忧伤，颇有&ldo;好景不再&rdo;的感觉。才这么几天，她似乎已经习惯于跟他在一起打工了。接电话的时候，她常常有搞不清楚的地方，但她不发怵，因为她可以问他。有时他告诉她了，她又忘了，过一会客人问起，她又去问他，他会很耐心地再说一遍。她觉得他是个很聪明的人，不象个读不进书、只能干餐馆的角色，因为他的英语口语相当好，阅读也不错，前天老板让她帮忙看一份有关在一个新的shoppgcenter开餐馆的文件，长达几十页，她在餐馆里没辞典查，根本看不懂，但benny能看得懂。她很佩服他记忆力好，他的脑子里就像有个接单的软件，连在一个database上一样，客户的地址、电话、常点的餐、甚至价格是多少，他都差不多记得。有时她听错了地址，他一看，就知道错了，说&ldo;snadytrace没有560号，只到300号就没了，可能是sandytrail。你打电话过去问一下。&rdo;她打电话一问，果然是她搞错了。他好像有点&ldo;秀才不出门，便知天下事&rdo;一样，又有点&ldo;运筹帷幄之中，决胜千里之外&rdo;，因为他从来不开车去送餐，都是呆在餐馆里，但他对哪条路在哪里，是什么样的，那个客户家里养着狗，很凶，哪个客户一般不开前门，要到后门去叫等等，都知道得清清楚楚，老板去送餐之前他都会交待一遍。她有点不相信他是很小就来美国的，如果是的话，像他这么聪明的人，完全应该顺顺当当地读到大学，找一份好工作，不用来干餐馆。但她又觉得他不象是最近才来美国的，因为那样的话，他的英语口语就不可能这样好。想来想去，想不明白，他象个谜，搞得她总想多了解一些。