第42页（第2页）

  &1dquo;钱斯吗？”

  &1dquo;你疯了啊？钱斯根本没有在乎到了要杀她的地步。你知道找人代替她要花多长时间？妈的。”

  &1dquo;你是说那男朋友杀了她。”

  &1dquo;当然。”

  &1dquo;为什么？”

  &1dquo;因为他进退两难。她离开钱斯，准备从此跟他快快乐乐过日子，可他要这这些干什么？我是说他有老婆，有工作，有家庭，在斯卡斯代尔有栋房子——”

  &1dquo;你怎么知道这些？”

  她叹口气：&1dquo;我只是顺口胡说，宝贝。我只是在编故事。你明白吗？他是已婚男人，喜欢金。现在流行爱上妓女又叫她爱上你，那样的话你可以免费跟她上床，但你不想让人把你的生活搞得天翻地覆吧。她说，喂，我现在自由了，甩掉你的老婆，我们一起奔向夕阳吧，而那夕阳不过是他在乡村俱乐部阳台远远观赏的东西，他不想改变。接下来就是你所知道的了，她死了，他回到拉齐蒙特。”

  &1dquo;一分钟前还是斯卡斯代尔呢。”

  &1dquo;管它是哪儿。”

  &1dquo;他会是谁呢？”

  &1dquo;那个男朋友吗？不知道，谁都可能。”

  &1dquo;是个嫖客？”

  &1dquo;你不会爱上嫖客的。”

  &1dquo;她会到哪儿会男人？她会见的男人会是哪一类呢？”

  她努力想着这个问题，然后耸耸肩放弃了。我们的谈话到这里后没再有任何进展。我用了一下她的电话，然后把我的名字和号码写在话机旁的便笺上。

  &1dquo;如果你想到什么的话——”我说。

  &1dquo;如果想到的话我会给你打电话的。要走了？确定不想再来罐可乐？”

  &1dquo;不，谢谢。”

  &1dquo;好吧，”她说。她走过来，用手背掩口懒洋洋打了一个哈欠，透过长长的睫毛看着我。&1dquo;嘿，真的很高兴你能来这儿，”她说，&1dquo;如果想要个伴儿的话，你知道，可以随时给我打电话，好吗？只是过来聊聊。”

  &1dquo;肯定会。”

  &1dquo;我喜欢那样，”她轻声说，踮起脚尖，出乎意料之外地在我脸上吻了一下。&1dquo;我真的很喜欢你，马修。”她说。

  下了一半楼梯时，我开始笑起来。她如此自然而然地露出妓女做派，道别时热情洋溢，多么精于此道。难怪那些股票经纪人不在乎爬楼梯，难怪他们去捧场看她表演。见鬼，她确实是演员，而且演技不赖。