关灯
护眼
字体:

第2节(第1页)

请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片

苏业的梦境变化越来越快。

“咳咳……咳咳……”

苏业剧烈咳嗽,猛地惊醒,一睁眼,看到的是湛蓝的天空,以及余光中的科罗和劳文斯等人。

苏业呼吸困难,本能起身,双手支撑着地面大口呼吸。过了好一会儿缓缓站起,打量前方。

最近的是手持弯刀的科罗。

科罗的身后,面容狰狞的劳文斯冷冷地看过来。

在劳文斯身后,四个比苏业高两个头的壮汉一字站开,双臂抱胸,高高地抬起下巴,眼中充满威胁之意。

那些大汉挡住视线,苏业看不到门外的人。

苏业微微皱眉,许多记忆涌入脑海。

下一刹那,苏业的右手拇指与食指轻轻双击两下,身体慢慢挺直,两肩向后伸展,两臂向两侧打开,挺胸抬头,同时深呼吸。

其他几人面露疑惑,劳文斯原本冰冷的目光变得格外锐利,他发现,苏业身体站直后,双眼迷雾朦胧,但转眼间,迷雾消散,双目澄清,宛如黑夜的火炬一样明亮。

这一刻,苏业好像换了一个人。

本书重要说明:

考虑了很久,为了避免西式的人名、名词等对读者形成阅读障碍,我会尽可能缩短人名,尽量不超过四个字。

还有一些词语,比如“德拉克马”之类的词语,我都会尽量改成更容易记的方式。

比如古希腊的工匠与火焰之神赫淮斯托斯,名字太长,我直接砍成“伏尔甘”。而伏尔甘就是古罗马对赫淮斯托斯的叫法,这个世界中,罗马希腊的神灵是一家(古罗马众神本来就是直接用希腊的),所以这个叫法合情合理。

像“忒”字一律改成读者更熟悉的“特”。

像“赫耳玛佛洛狄托斯”这种我看着都头疼的八字人名,直接砍成“赫耳玛”。

亚里士多德、毕达哥拉斯这种人尽皆知的,确确实实没法改。

古希腊人都是单名,名字普遍较长,古罗马更夸张,常用名就二三十个,所以我取名不会刻意用当时的名字,简单优先(良心作者,在线放弃水字数)。

而且,不同书籍的翻译不同,可以说非常乱,我只能选其一。

古希腊的常识不适于众神世界。比如原本的雅典城其实很小,那时候也没有职业士兵,没有维护治安的人,但本书不可能也这么写。

诸如此类,以后不一一说明。

跟还原古希腊世界相比,我更愿意让读者轻松地读完小说。

最后,欢迎抵达众神世界。

第2章死亡威胁

苏业再次深吸一口气,转头望向西侧雅典的市中心。

雅典的市中心,横卧一座百米高的小山,山顶之上,是著名的神殿建筑群,整座小山被称为雅典卫城。

🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

bylwen.com 月亮小说
畅快阅读 永久免费
请注意适当休息 保护好您的眼睛

惩罚你不用我自己动手媚玑的锁情牵第二期万能娱乐游戏4.0.2旧版公主偏头痛衮衮全文免费阅读妖孽皇太子秦骁最新章节更新讼师科举日常全文阅读孕妻1v1心急老公别动再动我就办了你六零小姑有空间九星轮回大帝! 青司南六零小姑子成瘾的药物有哪些楚墨霆慕薇免费阅读一胎三宝蓝欣在大佬怀里撒野全文阅读新弹丸论破v3官网宁尘单柔苏千雪免费阅读最新哔哩哔哩有看吗郭麒麟相声华娱2004TXT许一生之偏爱 尽此生之慷慨外卖员穿越修仙憋宝人蕃晓般生者节哀 逝者安息是什么意思男配不想被安排_八爷党灰兔子生存法则by渔姣姣天骄第二课堂官网登录平台绿窗朱户万家香忧愁实多翻译孔圣人雕像你有权保持暗恋下册人在东京放置成神一万次悲伤这首歌表达什么全地府都知道阎王有情人天师之上笔趣阁无弹窗偏心的父母会很惨七十年代姑娘图片大全天下珍藏一万次悲伤徐歌阳喝醉后把大佬rua了我再也不想努力了花无缺受文推荐华娱2004王风心动的信号第二季70年代的姑娘照片主人公洛天是什么要二胎全文免费黑莲花be文我不想再努力了游戏叫洛天的穿越鬼异世界