第24页（第1页）
我恼羞成怒，扑向射控制台，两手抓起射操纵杆，准备拉下杆子。此时，联接飞船内部的对讲机传来一个尖利的声音，不断叫着：&1dquo;凯！凯！凯！”
我疯似的按下射操纵杆&he11ip;&he11ip;慌忙中用力过猛，连手指都被划破，流出血来
突然一道蓝光闪过，有如蓝太阳日那鬼魅般的黎明，照亮了四周的墙壁，射台顿时淹没在一片滚滚烟雾之中，烟雾旋即成为炫目的火光；港内轰隆隆响成一片，震耳欲聋。飞船的三个喷火口喷出三条火龙，转眼汇成一根火柱，擎起飞船，穿过太空港顶部的天窗，飞向太空，在空中留下一道长长的烟迹，久久不散。随后，天窗关闭，空调自动开启，吸纳弥漫在太空港内刺鼻的烟尘。
飞船射时的情形，当初并未太多注意，诸多详情还是事后回忆得知：当时，我紧靠射控制台，飞船喷出的烈火灼伤了我的脸，烧焦了我的。空气中充满了燃料与电离释放出的臭氧混合气体，辛辣刺鼻。射那一瞬间，我紧闭双眼，可强烈的火光还是穿过眼皮，让我&1dquo;看”到黑、红、黄，一道火龙慢慢升起，又慢慢消失。空调持续不断地嗡嗡响着，烟雾与尘埃渐渐散去。
泛着绿光的雷达显示屏吸引了我的视线。我双手在控制台上飞移动，利用雷达搜索刚射的飞船。锁定目标时，它已经飞到大气层以上。
我从未以如此盲目草率的方式射过任何飞行器：既未预设飞行度，也没确定飞行方向，甚至不知道它究竟能飞多远。这完全可能引一场预料不到的灾难，我开始担心起来。于是，我决定先把飞船截留在索拉利斯的固定轨道上，然后再关闭引擎，让它暂时绕索拉利斯作熄火飞行。为此，我根据有关图表，推算出飞船所需高度为725英里。当然，我无法保证此办法绝对可行，不过，一时也找不到其他更好的办法。
无线对讲系统在起飞时已经中断，现在我依然无心再打开它。那种恐怖的尖叫声，已不再存有一丝人性，我不能再受它的折磨了。
我有理由说，我击败了&1dquo;幻影”，取得了胜利；同时，透过这&1dquo;幻影”，我又出乎意料地找到了真正的瑞亚——我记忆中的瑞亚，不幸的是，她已被疯狂的魔咒所摧毁。
一点时分，我离开了停机库。
《索拉利斯星》作者：[波兰]斯坦尼斯拉夫·莱姆
第六章奇书释疑
我的脸和双手已严重灼伤。我记得在给瑞亚找安眠药时，看到药箱里面有一罐治烧伤的软膏，于是回到自已房间上药。想想当初自己竟用药算汁对手，未免太过天真；不过实出无奈。虽未奏效，倒也没什么可笑的。
我打开门，此时已是红太阳口的黄昏，屋里更显幽暗。幽暗中，忽见一个人，坐在椅子上，就在瑞亚曾跪过的地方。我一愣，吓得四体凉，直想转身逃命。坐着的人抬起头，原来是斯诺。只见他还穿着那条被硫酸烧出许多小孔的裤子，交叉着双腿，正翻看几份文件，旁边的小桌子上还放着一大堆。一听门响，他便放下手中的文件，把眼镜拉到鼻子上，愁眉苦脸地望着我。
我没打招呼，径直走到洗手盆旁，从药箱里取出膏药，涂到额头和面颊上。还好，脸肿得不算太厉害，眼睛由于当初下意识闭紧，则完拿没有伤着。只是脑门和颧骨处起了好些大小水泡，我找了一根消毒针，把它们挑破，让里面的黄水流出来，再用一块消毒药棉轻轻拭去，最后包上纱布。
斯诺一直看着我做简单的包扎处理，我却不正眼看他。刚处理完时，伤口比刚才还要疼。我没理会斯诺，自己找了一把椅子坐下，随手把瑞亚换下的衣服扔到一旁。那衣服只少了拴系之物，别的并无任何异样。
斯诺双手轻轻敲打着膝头，用审视的目光看着我。
&1dquo;想谈谈吗？”他先打破沉默，说道。
我没回答。脸上的一块纱布滑落了，我连忙换上一块。
&1dquo;你也接待了不之客，是吗？”
&1dquo;是的。”我随便应了一声。
接着，他打开话匣了，但那说话的语气，让人不快。
&1dquo;你已经把它给除掉啦？好，好！快得很呐！”
斯诺摩挲着自己的额头，额头上仍在脱皮，露出一块块粉红色的皮肤，整个额头变得斑斑驳驳的。我突然一震，如遭雷击一般。当初看到斯诺和萨托雷斯的&1dquo;晒斑”，我怎么就没往深处想呢？他们都待在室内。哪来的太阳照晒？
斯诺没有注意到我的表情变化，继续说：&1dquo;我想，你没一上来就使极端手段吧？你使的什么，麻醉品、毒药，还是柔道？”
&1dquo;你是要讨论正经事，还是故意装疯卖傻？要是不想伸手相助，就请走人，让我安静一会儿。”
斯诺半闭着眼。&1dquo;人有时就是禁不住要装疯卖傻。你试过绳子或榔头吗？还有墨水瓶，打得很准的，像萨托雷斯那样？都没有？”他做了个鬼脸，&1dquo;数你干得利索！洗手盆没砸碎，脑袋没给墙壁撞出大青包，房间也没给打得底儿朝天。三下五除二，扔到飞船里，轰隆！完事儿啦！”他看了看表，接着说，&1dquo;这样，我们还有二到三小时的时间准备对策&he11ip;&he11ip;我让你神经紧张了吗？”末了，他又笑着补一句，让人生厌。