第53页（第1页）
&1dquo;斯诺——斯诺——”我喃喃地哀求道。
他生气地模仿着我的腔调说道：&1dquo;凯文——凯文——想一想，稍微想一想：你是不是人？你要取悦于准？你想搭救谁？你自己？还是她？哪一个版本的她？这一个，还是那一个？你没有勇气同时面对两个吧？当然，你还没有考虑透彻。让我最后一次告诉你，我们的处境，已经越道德伦理的范畴。”
沙沙声再次传来，这一次好像在用指甲抓墙。可是，我突然漠然麻木起来。我只看见自己，看见瑞亚；我们俩，咫尺天涯，好像把单远镜倒过来看东西一样，一切都显得那么细微，可笑，毫无意义。
&1dquo;那么，你要我怎么办？再射一艘飞船？明天她照样回来。还有后天，后天的后天。你要这样延续到猴年马月？既然她要回来，除掉她又有什么用？这对我，对你，对萨托雷斯，对整个基地，又有什么用？！”
&1dquo;没用。我的建议是：带她离开。你可以见证变形的全过程。几分钟以后，你就可以看到——”
&1dquo;什么？怪物，魔鬼？”
&1dquo;不，你将看到她死去，就这样。别以为她们长生不老——我保证，她们会死去的。然后你怎么办呢？回来&he11ip;&he11ip;找你的样本？”说完，他看着我，得意洋洋，一脸嘲笑。
&1dquo;够啦！”我攥着拳头，大吼起来。
&1dquo;啊，你道我不会大叫大嚷？瞧瞧，我还没有说到正题呢。我给你几个办法，你聊以自娱吧。比方说，你可以用棍子鞭打大海一顿。你让自己认为，一旦把她——”说着，斯诺抬头看着想像中的飞船，做了个挥手道别的手势，&1dquo;——那样，你就是个叛徒；一旦把她留在身边，你就是个君子。可是，你想怒吼的时候却赔着笑脸，气得想以头撞墙的时候却装出欢天喜地的样子，难道这样就不是叛徒了吗？如果什么都不能扮，只能扮叛徒了，又怎样？你会怎样？把气全撒在斯诺这杂种身上，因为一切都是他惹的祸，是吗？总之，凯文，你妄图通过装白痴，来回避自己的麻烦！”
&1dquo;你那是站着说话不腰疼。我爱这个姑娘。”
&1dquo;你是指，爱她的记忆？”
&1dquo;不，她本人。我给你讲过她的所作所为。有多少&1squo;真’人有如此大的勇气？”
&1dquo;这么说，你承认——”
&1dquo;不要吹毛求疵。”
&1dquo;好。就是说，她爱你；你呢，也想爱她——爱与想爱，可不是一回事。”
&1dquo;你错了。”
&1dquo;对不起，凯文，这可都是你说的。你不爱她，又爱她。她愿意为你牺牲生命，你也一样。很感人，很伟大，怎么说都不为过，可这不是谈情说爱的去处——你找错地方了。还不明白吗？你是不愿明白。你在绕圈子，满足一个我们无法理解、无法控制的大魔头的好奇心；而她，恰是那魔头的一个侧面，一个短暂的现形。她一旦——你一旦为一个魔女缠住，被搞得晕头转向，就再也不愿把她赶走了，是吗？”
&1dquo;我想是的。”
&1dquo;很好，这就说明，她为什么没可能是个魔女！你感觉你的手被缚住了，是吗？对了，是被缚住了！”
&1dquo;你所做的一切，不过是在图书室里多如牛毛的理论堆上，再加上一条而已。让我安静一会儿，斯诺。她是——不，我什么也不说了。”
&1dquo;随你的便。不过你要记住，她只是一面镜子，反照你的大脑的一部分。如果她美丽，那是因为你记忆里的形象美丽。你提供了模子。你从哪里出，你终将回到哪里。记住这一点。”
&1dquo;那你究竟希望我怎么做？把她送走？可理由呢，我问过你，你又不回答。”
&1dquo;我这就告诉你。这次谈话是你要求的，不是我。我不管你的闲事，我不告诉你该千什么，不该干什么。即使我有这权利，我也不会的。你来这里，是你自愿的，你把一切抖露出来，也是你自愿的。你知道为什么吗？为了拿掉你背上的重负——让我把活说完——我让你自己找出路。但你要的与这正好相反。如果我拦你的路，你就会和我斗，和一个有形的实体斗，和一个像你一样的血气汉子斗。如果我不给你斗的口实，你还会和我吵，甚至和你自己吵。有一点，你还没有说出来，即一旦她突然消失了，你会因此悲伤而死的——得了，得了，我都听烦了！”
我无力地反驳说：&1dquo;我来是为了告诉你，我打算和她一起离开索拉利斯。我所以告诉你，是因为我觉得你应该知道。”
&1dquo;我还是刚才那句话。”斯诺耸耸肩，说道，&1dquo;现在我告诉你我的意见，是因为我现你脱离现实了。你走得越远，摔得越重。明天上午九点，你能来见萨托雷斯吗？”
&1dquo;萨托雷斯？我还以为他谁都不见呢。你不是说，你和他连电话都联系不上吗？”
&1dquo;他好像找到什么办法了。我和他从不讨论私人问题，和你算是例外。明天早上来，好吗？”
&1dquo;好吧。”我应道。
这时，我注意到，斯诺的一只手放在铁柜子里。那柜门半开多久了？可能有一会儿了，可就是在我们争论最激烈的时候，我也没见他的手有什么不自然。现在看起来，他好像在藏什么东西，抑或正抓住什么人的手。